那母親3自從2006年以來的Game Boy Advance推出遊戲以來，從來沒有正式局部定位並在日本以外發行，這是西方球迷的悲傷和挫敗感。地球- 母親系列中的SNES參賽作品在美國銷售不佳，直到Wii U和3DS虛擬控制台發布直到歐洲才看到歐洲的光芒）是GBA的遲到。但是，向後的兼容性意味著日本球員進入Wiids鼎盛時期不必挖掘他們的舊手持式，即可享受作家Shigesato Itoi的三部曲的最後一章。
熱情的粉絲一直在呼籲Mother 3的正式西方首次亮相超過十年半，但是儘管在幕後進行了交談，但尚無跡象。我們得到了地球開始關於Wii U（以前未發布的僅是Famicom的首次入場的本地化），我們最近聽到了雷吉兒子這種“認真的對話”是關於手持三句的潛在釋放的。巧合的是，遊戲的製作人Shinichi Kameoka最近還推測，翻譯ITOI獨特的寫作風格可能是官方Western發行版的一個引人注目的點。
不過，我們不確定我們是否購買了這一點 - 儘管有一個非常聲音的粉絲群，但任天堂並不相信該遊戲會發現足夠大的觀眾可以保証投資於“具有挑戰性的”本地化工作。就Itoi的風格和獨特的魅力而言，它是在Earthbound的本地化中精美捕獲的，因此沒有理由認為同樣的事情再也無法實現。
實際上，同樣已經有是在出色的粉絲翻譯中實現的最近更新了。這使我們提出了一個問題：有什麼真實的需要任天堂現在發布母親3？
不要誤會我們的意思，我們會在隊列的前面下載火勢徽記：陰影龍和光的刀片- 風格的限量版“ 3ArthBound”套件，或出人意料的獨立數字版本到EarthBound的開端或Nintendo Switch在線擴展包中添加了GBA更新。我們絕對會愛扮演任天堂的官方版本的這個出色的結局。
但是，事實是，我們大多數想要玩它的人已經玩過它。儘管從未在西方釋放，但母親3目前與銀河戰士：零任務在我們讀者排名的頂部最好的遊戲男孩預付款遊戲列表。 Uberfans系列和好奇的遊戲玩家都已經購買了原始的日本遊戲，已經下載了粉絲翻譯並播放了它。在Internet上進行粗略的搜索揭示了各種繁殖車，更容易獲得，更不用說粉絲可以找到在原始硬件上扮演GBA標題的無數其他方式- 也使用完全合法的方法，假設您在合法中擁有原始的ROM形式。
我們仍然想要官方版本的部分原因是，新一代可以輕鬆訪問遊戲並發現該系列，也許是第一次。這是一個如此激動人心的旅程，我們希望看到盡可能多的觀眾有機會在Switch上玩。那裡有超過1億個控制台，如果只有很小的一部分在這個古怪的小冒險中佔據了平底平，那麼它可以迅速賣出原始的Earthbound的大約658,000個全球銷售。我們真的只是想傳播母親的愛。
儘管僅由相對較少的遊戲玩家演奏，但該系列激發瞭如此多的愛，因為您會看到您是否觀看我們的慶祝“母親節”視頻來自一些熟悉的面孔的證詞。我們最近見過林克的覺醒重製風格的致敬重塑母親3的樣子。對這個遊戲和系列的熱情令人印象深刻，但大多數務實的粉絲不僅會從商業角度來理解任天堂不願發布官方本地化的能力，而且還會找到一種可以自己體驗遊戲的方法。
這使任天堂和母親的3名粉絲陷入了岩石和艱難的地方。這是一個裝扮者！
你怎麼看？在下面的民意調查中讓我們知道，您在任天堂在2022年發行了母親3，並在評論中分享了進一步的想法。
進一步閱讀：
