播放和學習中文評論(DSIware)

您知道,DSIWare不僅用於遊戲。少數語言應用程序構成了一個小小的,不起眼的市場,可以幫助那些在市政中心負擔不起口袋翻譯或班級的人。到目前為止,我們已經看到了德語,法語和西班牙語的條目,現在來了玩耍和學習中文。雖然它不會讓您以母語為母語,但它在填補某種眾多的利基空白方面做得不錯。

通常,這將有助於前往中國的旅行者,他們希望有所幫助或為旅途做準備。它包括700個單詞和短語,例如該系列的先前條目,玩耍和學習西班牙語,因為它只是帶有新語言覆蓋的同一軟件。因此,它也帶有相同的積極方面和缺陷,因此,由於缺乏中文寫作的額外缺點,每個術語都會用語音翻譯成拉丁字符。

從主菜單中,您可以訪問公共場所,日常語言和家庭專輯,每張專輯都可以在學習或播放模式下玩並包含許多子類別。第一個選擇向您顯示了六個設置之一,例如醫生辦公室或餐廳,通常充滿了彼此互動的人,及時凍結了。每天的語言從設置轉換為插圖組和關於它們的短語列表,其中包括九個類別,家庭專輯讓您查看四個不同家庭的照片,可以為母親,兄弟等學習單詞。

學習模式可讓您單擊對像以查看英語單詞及其中文等效詞,或者在普通的地方切換以單擊人物並以兩種語言的方式查看對話,從而使您可以連續點擊不同的示例。一切都用中文大聲說,這是一個非常有用的功能,您還可以按下按鈕以使揚聲器閱讀每個樣本,而無需在它們之間單擊。播放模式為您提供了一個中文的單詞,並嘗試單擊相應的對像或人,從而將點扣除並添加到一個遊戲中的一個保存文件之一中的一個計數中。每種模式都沒有單獨的排行榜,只有一個分數記錄,這與您同樣會牢記您的整體情況。

當您學習它們相應的單詞時,您實際上會查看對象的一個​​積極方面,這在語言學習中極大地有助於。但是玩耍和學習遇到了一些問題,有些問題有些重大。日常語言下的短語出現在列舉的“短語1”,“短語2”等列表中,而實際上在單擊之前看到內容的某些線索會使此內容更加實用,因為它可以作為可以進行翻譯的工具。公共場所的對話位遇到了類似的問題:如果您要採用特定的句子,則必須仔細閱讀,直到找到要搜索的句子為止。在遊戲模式下,家庭照片部分幾乎也毫無用處,因為在姐妹,女孩,女兒等之間選擇您要單擊的內容之間的區別。另外,當您在此模式下連續犯三個錯誤時,遊戲只是向您顯示您應該單擊的對象,而無需讓您知道英語翻譯;當一隻手握住現金的手應該代表“貸款”時,這種小的疏忽會很長一段路。構造自己的句子也沒有幫助,使事物的“學習”一面在休閒翻譯之外的任何方面都受到影響。

除此之外,該遊戲還具有可用的演示文稿,其設置在眼睛和簡單的動畫上都很容易,儘管總體而言,這是非常乏味的票價。此外,當您單擊一個對象時,遊戲將嘗試將其居中在屏幕上,但是它幾乎總是做得很差,通常會垂直正確地安排它,但不是水平的。語音樣本易於理解,並且以不錯的速度以分開的速度,儘管沒有選擇,如果您遇到麻煩,沒有選擇使它們更慢。

結論

Play&Learning中文可以使用700字的和短語數據庫以及一種簡單的研究方法來提供一個不錯的休閒翻譯工具,儘管如果您在這裡進行高級學習,則沒有幫助您。中文字符和句子構造是不存在的,但是視覺和音頻提示使其成為有用的軟件,即使某些界面問題在某些領域使其受到影響。